海峽兩岸共同合作項目《中華大辭林》出版
來(lái)源: 發(fā)布時(shí)間:2012年10月26日 14:23
由福建人民出版社與臺灣五南圖書(shū)出版股份有限公司共同策劃的大型辭典《中華大辭林》的簡(jiǎn)體版和繁體版于近日出版。該辭典由中國大陸和臺灣以及其他華文地區和國家的權威漢語(yǔ)言學(xué)者、專(zhuān)家齊力編纂而成,被列入“十二五”國家重點(diǎn)出版規劃,獲得國家出版基金資助。
《中華大辭林》全書(shū)745萬(wàn)字,共收字頭約15000字,收詞約18萬(wàn)條,內容涵蓋整個(gè)華文詞匯,是目前華文世界收入語(yǔ)匯最多、規模最大、標示歧義、繁簡(jiǎn)并列、索引多元的大辭林。在收字方面除了常用、次常用的正體字,也有不少異體字,對保留漢字具有相當積極的意義。而收詞方面除了汲取傳統語(yǔ)詞,也收入中國大陸、臺灣以及其他華文地區和國家的特有語(yǔ)詞,以及流行地域較廣的方言語(yǔ)詞。采納的語(yǔ)詞齊全完備,更能滿(mǎn)足讀者查檢詞語(yǔ)的多種需要。詞條用漢語(yǔ)拼音注音,并有簡(jiǎn)潔、精煉的釋義。書(shū)后10個(gè)附錄資料豐富翔實(shí),如兩岸同語(yǔ)詞不同義對照表、繁體字與簡(jiǎn)化字對照表等,以及提供部首、拼音、筆畫(huà)三種索引讓讀者選擇使用。
兩岸合作出版《中華大辭林》,對增進(jìn)兩岸文化交流、擴大中華文化的對外影響力具有重要意義。